Коми мойдан кывъяс : к 150-летию со дня рождения Андрея Андреевича Цембера: 12+ / составители: Гуляева Е. В. и др ; переводчики: Лобанова Л. С. и др.; редактор: Наталья Мельникова. ‒ Сыктывкар : Коми республиканская типография, 2024. ‒ 103, [1] с. : ил. ‒ 978-5-7934-1237-7. ‒ Текст парал.: коми, русский. ‒ Текст (визуальный) : непосредственный.

Издание сборника сказок на коми языке "Коми мойдан кывъяс" приурочено к 150-летию со дня рождения Андрея Андреевича Цембера ‒ краеведа, основателя библиотечного, музейного дела в Коми крае, первого заведующего Коми областным архивом. Важным иллюстративным дополнением к сборнику являются фотодокументы из фондов Национального музея Республики Коми. Всего в сборник включено 13 сказок и две песни-сказки, записанные А. А. Цембером и корреспондентами Общества изучения Русского Севера в сысольских и вычегодских сёлах Усть-Сысольского уезда Волгодской губернии (ныне Сыктывдинский, Сысольский и Корткеросский районы Республики Коми). Оригинальные тексты сказок на коми языке, вошедшие в сборник А. А. Цембера, представлены с переводом на русский язык. Составители сборника сказок выражают надежду на то, что он будет интересен широкой аудитории, всем тем, кто интересуется историей Коми края, устным народным творчеством коми народа.

Книга в наличии:

Библиотека № 11 Юсьтыдор (Интинский район, пст. Юсьтыдор, 18)

Библиотека № 5 Косьювом (Интинский район, с. Косьювом, 79)

Детская библиотека (г. Инта, ул. Дзержинского, 27)

Центральная библиотека (г. Инта, ул. Куратова, 19)

#Коми литература