Козлова Елена Васильевна. Кыр йылын бӧрдiс гудӧк [12+]
Козлова Е. В. Кыр йылын бӧрдiс гудӧк : висьт: 12+ / Елена Козлова ; перевод [с коми, послесловие] А. В. Суворова; художник Маргарита Беллон. ‒ Сыктывкар : Коми республиканская типография, 2024. ‒ 54, [2] с. : ил. ‒ 978-5-7934-1274-2. ‒ На коми и русском языках. ‒ Текст (визуальный) : непосредственный.
Во время отправки добровольцев и мобилизованных сыктывкарцев на Великую Отечественную войну (1941-1945) на высоком берегу Сысолы, рядом со спуском к пристани, сидел слепой гармонист и своей незамысловатой игрой провожал соотечественников на фронт. После Победы он же встречал пароходы с победившими солдатами. Это было на самом деле, и Елена Козлова не смогла пройти мимо такой пронзительной истории. Так появилась канва замечательного рассказа. Дополненный историей любви гармониста и простой коми девушки, он получился глубоким и символичным по содержанию и мастерским по исполнению. Переводчику на русский язык Александру Суворову удалось всё это передать в русскоязычной версии рассказа.
Книга в наличии:
Библиотека № 11 Юсьтыдор (Интинский район, пст. Юсьтыдор, 18)
Библиотека № 2 Абезь (Интинский район, пст. Абезь, ул. Центральная, 20)
Библиотека № 5 Косьювом (Интинский район, с. Косьювом, 79)
Библиотека № 7 Петрунь (Интинский район, с. Петрунь, ул. Сорвачева, 22)
Библиотека № 8 Адзьвавом (Интинский район, с. Адзьвавом, 55)
Детская библиотека (г. Инта, ул. Дзержинского, 27)
Центральная библиотека (г. Инта, ул. Куратова, 19)
